Số lượng: 01 Mức lương: 8.000.000 – 14.000.000 (thỏa thuận tùy năng lực)
Công việc mới “Marketing Video Editor” cho các bạn vừa yêu thích dựng phim và Marketing đây ạ. Moomoo Digital, tên Công Ty nghe dễ thương quá hen, và mức lương cũng hấp dẫn nữa 🙂 Chỉ yêu cầu 1 năm kinh nghiệm thôi đó.
Yêu cầu trình độ chuyên môn: Thiết kế, biên tập video marketing.
https://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/06/tuyen-dung-marketing-video-editor.jpg360640keyframesupporthttp://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/Logo-Keyframe-340.pngkeyframesupport2017-12-12 17:22:122026-02-03 06:08:35Công ty TNHH MooMoo Việt Nam Tuyển Dụng Marketing Video Editor
Liên hệ tư vấn: 0939 478 568 / 0979 106 109
Email: training@keyframe.vn
Xin mời bạn xem thêm hình ảnh của buổi tổng kết.
https://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/khoa-hoc-premiere-chinh-mau-uy-tin-tai-tp-hcm-11.jpg9601280keyframesupporthttp://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/Logo-Keyframe-340.pngkeyframesupport2017-12-12 12:28:582026-02-03 06:08:39Tổng kết khoá học Premiere Chỉnh Màu uy tín tại TP HCM (K01T)
Cuối năm rồi nhưng tin tuyển dụng vẫn đều đều nhé, và bạn nào chưa có việc làm thì hãy xem ngay tuyển dụng này, yêu cầu kinh nghiệm nhưng lương thì cực hấp dẫn nhé (từ 15.000.000đ đến 20.000.000đ nha). Về Stylist thì Keyframe không có khoá học đào tạo nhưng Graphic Designer và Photographer thì có đủ nhé, và với 5 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực đào tạo thì 2 khoá học combo 2D Graphic Designer và 2D animation Completed sẽ giúp bạn đủ khả năng với job này. Thêm chút kinh nghiệm đi làm nữa là ổn nha 🙂
Vị trí: Graphic Designer & Motion Graphic. Số lượng: 01 Mức lương: Từ 15.000.000đ đến 20.000.000đ Yêu cầu trình độ chuyên môn: Biết làm tất cả công việc liên quan đến đồ họa và thiết kế Motion/ Animation. Yêu cầu kỹ năng mềm: Linh hoạt, sáng tạo, chịu được áp lực công việc cao, đặc biệt giao tiếp tốt bằng tiếng anh. Yêu cầu kinh nghiệm: 3 năm kinh nghiệm. Giờ làm việc: Làm việc giờ hành chính.
https://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/06/tuyen-dung-photographer.png200250keyframesupporthttp://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/Logo-Keyframe-340.pngkeyframesupport2017-12-10 17:56:252026-02-03 06:08:42Công ty TNHH Thiết Kế Quận Tám Tuyển Dụng Graphic Designer và Photographer - Stylist
Để chuẩn bị cho đợt tuyển sinh 2018, Keyframe Training đang cần chuẩn bị nhân lực chiến đấu. Đến với Keyframe bạn sẽ được làm việc trong môi trường hết sức thoải mái và năng động. Chúng tôi không khuyến khích bạn phải cắm mặt vào làm cả ngày, miễn sao bạn chỉnh chu công việc và hoàn thành nhiệm vụ của mình, chúng tôi khuyến khích sự tự giác và trách nhiệm của từng vị trí trong Team.
Công việc thú vị và không áp lực, không ép doanh số, không ép tiến độ, chỉ cần bạn có tính cẩn thận và chỉnh chu. Rồi thì bạn sẽ gặp không ít những con người thú vị và không kém phần “tinh tế” ở đây 🙂 cả thầy lẫn trò. Mình cá rằng bạn sẽ thích Keyframe 😉
Số lượng: 2
Mức lương khởi điểm: 6.000.000Đ đến 7.000.000Đ
Yêu cầu công việc:
– Trả lời các thắc mắc của học viên và tư vấn các khoá học. (sẽ được đào tạo)
– Quản lý và hỗ trợ học viên trong các Group Facebook, Fanpage.
– Quản lý phòng học.
– Thu học phí.
https://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/06/tuyen-dung-tu-van.png360640keyframesupporthttp://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/Logo-Keyframe-340.pngkeyframesupport2017-12-04 17:41:272026-02-03 06:08:45Keyframe Training Tuyển Dụng Vị Trí "Tư Vấn Học Viên"
Công việc dành cho những ai đam mê Chụp Ảnh và môi trường Multimedia đầy năng động và sáng tạo. Bạn nào đủ khả năng thì apply ngay nhé, tin tuyển dụng này nóng hổi đấy. Còn bạn nào yêu thích công việc như thế này nhưng chưa đủ khả năng thì có thể tham gia chương trình học Combo 2D Graphic Design vàkhoá học Nhiếp Ảnh tại Keyframe.
Một tin siêu hấp dẫn là Keyframe đang có chương trình tặng khoá Nhiếp Ảnh và còn giảm thêm 10% khi tham gia Combo 2D Graphic Design 0.0 Học phí thay vì 12.800.000 thì nay chỉ còn 8.100.000đ thôi 😀
Yêu cầu công việc:
– Chụp hình sản phẩm và thiết kế đồ họa cho chương trình bán hàng qua TV.
– Tham gia quá trình ghi hình trong phòng điều khiển cùng ekip sản xuất.
Yêu cầu kỹ năng mềm: Chịu khó, tiếp thu tốt, hòa đồng
Yêu cầu kinh nghiệm: Tối thiểu 1 năm
https://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/06/tuyen-dung-thiet-ke-do-hoa-truyen-hinh.jpg400400keyframesupporthttp://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/Logo-Keyframe-340.pngkeyframesupport2017-11-29 18:10:522026-02-03 06:08:49Công Ty SCJ TV Shopping Tuyển Dụng Nhân Viên Thiết Kế Đồ Họa Truyền Hình
Bạn nào có nhu cầu nhanh tay đăng ký sớm nhé, vì số lượng học viên là có hạn nè.
Liên hệ tư vấn: 0939 478 568 / 0979 106 109
Email: training@keyframe.vn
Xin mời bạn xem thêm hình ảnh của buổi tổng kết.
https://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/lop-hoc-after-effect-hieu-ung-ky-xao-uy-tin-nhat-o-tp-hcm-12.jpg9601280keyframesupporthttp://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/Logo-Keyframe-340.pngkeyframesupport2017-11-27 15:14:432026-02-03 06:08:52Hình tổng kết lớp học After Effect Hiệu Ứng Kỹ Xảo uy tín nhất ở TP HCM (K18B)
Đây là tác phẩm của bạn Khiêm Nguyễn, khoá học Cinema 4D Cơ Bản tại Keyframe. Với nền tảng kiến thức là một Graphic Designer. Khiêm đã ứng dụng và chuyển thể từ 2D thành 3D bằng một bài đồ án cuối khoá học C4D ấn tượng về cả ý tưởng, màu sắc, bố cục và cách thể hiện.
Cinema 4D, một phần mềm 3D chuyên nghiệp được cộng đồng designer thế giới tin dùng để thể hiện các tác phẩm Design 3D và Motion Graphic. Keyframe là nơi đầu tiên và duy nhất tại Việt Nam đưa Cinema 4D vào chương trình giảng dạy, là nơi duy nhất có trọn chương trình gồm 3 khoá học từ cơ bản đến chuyên gia.
https://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/khoa-hoc-cinema-4d-co-ban.jpg360640keyframesupporthttp://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/Logo-Keyframe-340.pngkeyframesupport2017-11-24 17:51:092026-02-03 06:08:56Khoá học Cinema 4D Cơ Bản - Tác phẩm ATypical - Khiêm Nguyễn
Cảm ơn bạn đã tham dự workshop kỹ xảo AE tại Keyframe do anh Unn Thành chia sẻ. Buổi workshop vào sáng chủ nhật 19/11 vừa qua gặp phải cơn mưa lớn do ảnh hưởng của bão, nhưng điều đó cũng không phải là lý do đáng kể khi có đến 40 bạn đến tham dự chương trình cùng Anh Unn Thành.
Trong workshop anh Thành đã hướng dẫn những hiệu ứng độc đáo và thú vị có sẵn trong After Effect , kết hợp chúp lại với nhau tạo nên một tác phẩm chuyên nghiệp đến không ngờ. tất cả khán phòng đều thích thú sự trình diễn này.
Dưới đây là video ghi nhanh một vài hình ảnh của buổi workshop Kỹ Xảo AE tại Keyframe, bạn cùng xem qua nhé.
Anh Unn Thành hiện đang giảng dạy 2 khoá học After Effect Basic và After Effect VFX Kỹ Xảo Phim tại Keyframe, bạn có thể xem qua 2 khoá học hấp dẫn này tại link dưới:
Cảm ơn anh Thành dù rất bận với những dự án cuối năm nhưng vẫn dành thời gian chia sẻ, hãy cùng xem thêm những hình ảnh các bạn may mắn nhận quà Keyframe tại buổi workshop kỹ xảo AE vừa qua nhé.
Tập Đoàn Truyền Thông SQUARE tuyển dụng UX/UI Designer nè các bạn ơi. Mức lương ghi là thoả thuận nhưng đầu quân vào Dsquare thì lương cũng không tệ đâu. Mấy nay Keyframe toàn nhận được yêu cầu tuyển dụng UX/UI Designer, nghề này đang quá hot và dự là sẽ còn nhộn nhịp hơn trong năm sau 😀 Bạn nào muốn tham gia vào môi trường làm việc đầy sáng tạo và thú vị này thì hãy tham khảo khoá học Thiết Kế UX/UIcủa Keyframe. Học phí để ra nghề quá rẻ 🙂
Yêu cầu trình độ chuyên môn:
– Thiết kế, cải thiện UI các dự án, sản phẩm của công ty (60%).
– Tìm hiểu, nâng cao kiến thức về UX (20%).
– Tìm hiểu về thiết kế tương tác trên website, mobile. (Interactive Design) (10%).
– Tìm hiểu, nâng cao kiến thức về HTML5, CSS3 (10%).
https://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/06/tuyen-dung-ux-ux-designer.jpg250640keyframesupporthttp://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/Logo-Keyframe-340.pngkeyframesupport2017-11-21 18:16:282026-02-03 06:09:02Công Ty Cổ Phần Quảng Cáo Trực Tiếp Bình Phương (DSQUARE) Tuyển Dụng UX/UI Designer
Bạn nào có nhu cầu nhanh tay đăng ký giữ chỗ hoặc giới thiệu cho bạn bè nhé.
Liên hệ tư vấn: 0939 478 568 / 0979 106 109
Email: training@keyframe.vn
Xin mời bạn xem thêm hình ảnh của buổi tổng kết.
https://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/tong-ket-khoa-hoc-dung-phim-premiere-co-ban-chat-luong-o-tp-hcm-13.jpg12761280keyframesupporthttp://edu.keyframe.vn/wp-content/uploads/2018/05/Logo-Keyframe-340.pngkeyframesupport2017-11-20 11:49:042026-02-03 06:09:04Tổng kết khóa học Dựng Phim Premiere Cơ Bản chất lượng ở TP HCM (K27V)
Công ty TNHH MooMoo Việt Nam Tuyển Dụng Marketing Video Editor
/in Dựng Phim, Tin tức, Tuyển dụng /by keyframesupportSố lượng: 01
Mức lương: 8.000.000 – 14.000.000 (thỏa thuận tùy năng lực)
Công việc mới “Marketing Video Editor” cho các bạn vừa yêu thích dựng phim và Marketing đây ạ. Moomoo Digital, tên Công Ty nghe dễ thương quá hen, và mức lương cũng hấp dẫn nữa 🙂 Chỉ yêu cầu 1 năm kinh nghiệm thôi đó.
Bạn nào yêu thích công việc này cũng như thích môi trường Digital năng động sáng tạo nhưng chưa đủ khả năng thì hãy xem qua Chương Trình học Combo Exper Video Editor Coaching tại Keyframe. Với 3 khoá học Dựng Phim Cơ bản với Premiere, Dựng Phim nâng cao và After Effect hiệu ứng kỹ xảo sẽ giúp bạn làm phim thành thạo và chuyên nghiệp nhé 😉
Yêu cầu trình độ chuyên môn: Thiết kế, biên tập video marketing.
Tổng kết khoá học Premiere Chỉnh Màu uy tín tại TP HCM (K01T)
/in Dựng Phim, Khóa học, Tin tức /by keyframesupportKeyframe vừa tổng kết khóa học Premiere Nâng Cao Chỉnh Màu uy tín tại TP HCM K01T tối qua.
Chúc mừng lớp tổng kết thành công tốt đẹp. Keyframe mong rằng các bạn sẽ áp dụng vào công việc của mình thật tốt.
Lịch khai giảng khóa học Premiere Chỉnh Màu uy tín tại TP HCM tiếp theo được cập nhật ở link sau: https://keyframe.vn/khoa-hoc-offline/khoa-hoc-dung-phim-premiere-chinh-mau-phim-27.html
Bạn nào có nhu cầu nhanh tay đăng kí giữ chỗ hoặc giới thiệu cho bạn khác cần học nhé.
Liên hệ tư vấn: 0939 478 568 / 0979 106 109
Email: training@keyframe.vn
Xin mời bạn xem thêm hình ảnh của buổi tổng kết.
Công ty TNHH Thiết Kế Quận Tám Tuyển Dụng Graphic Designer và Photographer – Stylist
/in Nhiếp Ảnh, Tin tức, Tuyển dụng /by keyframesupportCuối năm rồi nhưng tin tuyển dụng vẫn đều đều nhé, và bạn nào chưa có việc làm thì hãy xem ngay tuyển dụng này, yêu cầu kinh nghiệm nhưng lương thì cực hấp dẫn nhé (từ 15.000.000đ đến 20.000.000đ nha).
Về Stylist thì Keyframe không có khoá học đào tạo nhưng Graphic Designer và Photographer thì có đủ nhé, và với 5 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực đào tạo thì 2 khoá học combo 2D Graphic Designer và 2D animation Completed sẽ giúp bạn đủ khả năng với job này. Thêm chút kinh nghiệm đi làm nữa là ổn nha 🙂
Vị trí: Graphic Designer & Motion Graphic.
Số lượng: 01
Mức lương: Từ 15.000.000đ đến 20.000.000đ
Yêu cầu trình độ chuyên môn: Biết làm tất cả công việc liên quan đến đồ họa và thiết kế Motion/ Animation.
Yêu cầu kỹ năng mềm: Linh hoạt, sáng tạo, chịu được áp lực công việc cao, đặc biệt giao tiếp tốt bằng tiếng anh.
Yêu cầu kinh nghiệm: 3 năm kinh nghiệm.
Giờ làm việc: Làm việc giờ hành chính.
Keyframe Training Tuyển Dụng Vị Trí “Tư Vấn Học Viên”
/in Tin tức, Tuyển dụng /by keyframesupportĐể chuẩn bị cho đợt tuyển sinh 2018, Keyframe Training đang cần chuẩn bị nhân lực chiến đấu. Đến với Keyframe bạn sẽ được làm việc trong môi trường hết sức thoải mái và năng động. Chúng tôi không khuyến khích bạn phải cắm mặt vào làm cả ngày, miễn sao bạn chỉnh chu công việc và hoàn thành nhiệm vụ của mình, chúng tôi khuyến khích sự tự giác và trách nhiệm của từng vị trí trong Team.
Công việc thú vị và không áp lực, không ép doanh số, không ép tiến độ, chỉ cần bạn có tính cẩn thận và chỉnh chu. Rồi thì bạn sẽ gặp không ít những con người thú vị và không kém phần “tinh tế” ở đây 🙂 cả thầy lẫn trò. Mình cá rằng bạn sẽ thích Keyframe 😉
Số lượng: 2
Mức lương khởi điểm: 6.000.000Đ đến 7.000.000Đ
Yêu cầu công việc:
– Trả lời các thắc mắc của học viên và tư vấn các khoá học. (sẽ được đào tạo)
– Quản lý và hỗ trợ học viên trong các Group Facebook, Fanpage.
– Quản lý phòng học.
– Thu học phí.
Công Ty SCJ TV Shopping Tuyển Dụng Nhân Viên Thiết Kế Đồ Họa Truyền Hình
/in Nhiếp Ảnh, Tin tức, Tuyển dụng /by keyframesupportSố lượng: 3
Mức lương: 7.000.000Đ đến 10.000.000Đ
Công việc dành cho những ai đam mê Chụp Ảnh và môi trường Multimedia đầy năng động và sáng tạo. Bạn nào đủ khả năng thì apply ngay nhé, tin tuyển dụng này nóng hổi đấy. Còn bạn nào yêu thích công việc như thế này nhưng chưa đủ khả năng thì có thể tham gia chương trình học Combo 2D Graphic Design và khoá học Nhiếp Ảnh tại Keyframe.
Một tin siêu hấp dẫn là Keyframe đang có chương trình tặng khoá Nhiếp Ảnh và còn giảm thêm 10% khi tham gia Combo 2D Graphic Design 0.0 Học phí thay vì 12.800.000 thì nay chỉ còn 8.100.000đ thôi 😀
Yêu cầu công việc:
– Chụp hình sản phẩm và thiết kế đồ họa cho chương trình bán hàng qua TV.
– Tham gia quá trình ghi hình trong phòng điều khiển cùng ekip sản xuất.
Yêu cầu kỹ năng mềm: Chịu khó, tiếp thu tốt, hòa đồng
Yêu cầu kinh nghiệm: Tối thiểu 1 năm
Hình tổng kết lớp học After Effect Hiệu Ứng Kỹ Xảo uy tín nhất ở TP HCM (K18B)
/in Hiệu Ứng, Khóa học, Tin tức /by keyframesupportChúc mừng lớp học After Effect Hiệu Ứng Kỹ Xảo uy tín nhất ở TP HCM K18B tổng kết thành công tốt đẹp.
Mong là các bạn sẽ áp dụng vào công việc của mình thật tốt.
Lớp học After Effect Hiệu Ứng Kỹ Xảo uy tín nhất ở TP HCM tiếp theo sẽ khai giảng vào ngày 08/01/2018 và lịch được cập nhật ở link sau: https://keyframe.vn/khoa-hoc-offline/khoa-hoc-after-effect-hieu-ung-1.html
Bạn nào có nhu cầu nhanh tay đăng ký sớm nhé, vì số lượng học viên là có hạn nè.
Liên hệ tư vấn: 0939 478 568 / 0979 106 109
Email: training@keyframe.vn
Xin mời bạn xem thêm hình ảnh của buổi tổng kết.
Khoá học Cinema 4D Cơ Bản – Tác phẩm ATypical – Khiêm Nguyễn
/0 Comments/in Cinema 4D, Khóa học, Motion Graphic, Tác phẩm, Tin tức /by keyframesupportĐây là tác phẩm của bạn Khiêm Nguyễn, khoá học Cinema 4D Cơ Bản tại Keyframe. Với nền tảng kiến thức là một Graphic Designer. Khiêm đã ứng dụng và chuyển thể từ 2D thành 3D bằng một bài đồ án cuối khoá học C4D ấn tượng về cả ý tưởng, màu sắc, bố cục và cách thể hiện.
Cinema 4D, một phần mềm 3D chuyên nghiệp được cộng đồng designer thế giới tin dùng để thể hiện các tác phẩm Design 3D và Motion Graphic.
Keyframe là nơi đầu tiên và duy nhất tại Việt Nam đưa Cinema 4D vào chương trình giảng dạy, là nơi duy nhất có trọn chương trình gồm 3 khoá học từ cơ bản đến chuyên gia.
Nếu bạn quan tâm đến việc nâng cấp tác phẩm của mình thành 3D thì hãy xem qua khoá học Cinema 4D tại Keyframe nhé.
http://keyframe.vn/khoa-hoc-cinema-4d-basic/
Khóa học Cinema 4D Cơ Bản cũng nằm trong học kỳ III của chương trình đào tạo chuyên viên Thiết Kế Đồ Họa Truyền Thông chính quy.
Workshop Kỹ Xảo AE – Unn Thành [Video Report]
/in Tin tức, Workshop /by keyframesupportCảm ơn bạn đã tham dự workshop kỹ xảo AE tại Keyframe do anh Unn Thành chia sẻ. Buổi workshop vào sáng chủ nhật 19/11 vừa qua gặp phải cơn mưa lớn do ảnh hưởng của bão, nhưng điều đó cũng không phải là lý do đáng kể khi có đến 40 bạn đến tham dự chương trình cùng Anh Unn Thành.
Trong workshop anh Thành đã hướng dẫn những hiệu ứng độc đáo và thú vị có sẵn trong After Effect , kết hợp chúp lại với nhau tạo nên một tác phẩm chuyên nghiệp đến không ngờ. tất cả khán phòng đều thích thú sự trình diễn này.
Dưới đây là video ghi nhanh một vài hình ảnh của buổi workshop Kỹ Xảo AE tại Keyframe, bạn cùng xem qua nhé.
Anh Unn Thành hiện đang giảng dạy 2 khoá học After Effect Basic và After Effect VFX Kỹ Xảo Phim tại Keyframe, bạn có thể xem qua 2 khoá học hấp dẫn này tại link dưới:
After Effect Hiệu Ứng
After Effect VFX Kỹ Xảo Phim
Cảm ơn anh Thành dù rất bận với những dự án cuối năm nhưng vẫn dành thời gian chia sẻ, hãy cùng xem thêm những hình ảnh các bạn may mắn nhận quà Keyframe tại buổi workshop kỹ xảo AE vừa qua nhé.
Công Ty Cổ Phần Quảng Cáo Trực Tiếp Bình Phương (DSQUARE) Tuyển Dụng UX/UI Designer
/in Tin tức, Tuyển dụng, UIUX /by keyframesupportSố lượng: 1
Mức lương: Thoả thuận.
Tập Đoàn Truyền Thông SQUARE tuyển dụng UX/UI Designer nè các bạn ơi. Mức lương ghi là thoả thuận nhưng đầu quân vào Dsquare thì lương cũng không tệ đâu.
Mấy nay Keyframe toàn nhận được yêu cầu tuyển dụng UX/UI Designer, nghề này đang quá hot và dự là sẽ còn nhộn nhịp hơn trong năm sau 😀
Bạn nào muốn tham gia vào môi trường làm việc đầy sáng tạo và thú vị này thì hãy tham khảo khoá học Thiết Kế UX/UI của Keyframe. Học phí để ra nghề quá rẻ 🙂
Yêu cầu trình độ chuyên môn:
– Thiết kế, cải thiện UI các dự án, sản phẩm của công ty (60%).
– Tìm hiểu, nâng cao kiến thức về UX (20%).
– Tìm hiểu về thiết kế tương tác trên website, mobile. (Interactive Design) (10%).
– Tìm hiểu, nâng cao kiến thức về HTML5, CSS3 (10%).
Tổng kết khóa học Dựng Phim Premiere Cơ Bản chất lượng ở TP HCM (K27V)
/in Dựng Phim, Khóa học, Tin tức /by keyframesupportHình tổng kết của khóa học Dựng phim Premiere cơ bản chất lượng ở TP HCM K27V do cô Thúy Vi hướng dẫn. Chúc mừng lớp mình tổng kết thành công rực rỡ. Mong là các bạn sẽ áp dụng vào công việc của mình thật tốt.
Lịch khóa học Dựng phim Premiere cơ bản chất lượng ở TP HCM tiếp theo được cập nhật ở link sau: https://keyframe.vn/khoa-hoc-offline/khoa-hoc-dung-phim-premiere-co-ban-6.html
Bạn nào có nhu cầu nhanh tay đăng ký giữ chỗ hoặc giới thiệu cho bạn bè nhé.
Liên hệ tư vấn: 0939 478 568 / 0979 106 109
Email: training@keyframe.vn
Xin mời bạn xem thêm hình ảnh của buổi tổng kết.